Constitución

La Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso se constituyó en la ciudad de Caracas, Venezuela, con motivo del Primer Coloquio Latinoamericano, realizado en esa ciudad, en febrero de 1995, designándose como Presidenta a Adriana Bolívar.

Breve Historia de ALED

La historia de las Asociaciones es construida por su gente. Este breve recuento resume, de manera muy escueta, la intensa actividad que, desde sus inicios, han tenido los miembros de ALED.

La historia se concentra en las personas responsables de mantener a la Asociación activa y pujante, vista especialmente a través de los Coloquios y Congresos Latinoamericanos realizados desde 1995, de manera regular, cada dos años.

También resume algunas de las actividades de la Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, órgano de difusión y espacio para la discusión y el crecimiento de la ALED. La Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED) nació en febrero de 1995, durante las deliberaciones del I Coloquio Latinoamericano de Estudios del Discurso, celebrado en Caracas, convocado y coordinado por Adriana Bolívar, con el auspicio de la Comisión de Estudios de Postgrado de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad Central de Venezuela.

Este primer coloquio contó con una comisión organizadora integrada por profesores de esta universidad, Paola Bentivoglio, Anica Markov, Mark Gregson, María Eugenia Martínez y Antonieta Alario, y también por coordinadores regionales que aceptaron la tarea de difundir el llamado para conocer a los analistas del discurso en América Latina: Laura Pardo (Argentina), Luis Antônio Marcuschi (Brasil), Anamaría Harvey (Chile), María Cristina Martínez (Colombia), Teresa Carbó (México) y Adriana Bolívar (Venezuela). Este fue el primer grupo de representantes latinoamericanos comprometidos en la convocatoria inicial para la realización del primer Coloquio.

La primera Comisión Directiva, elegida en la Asamblea celebrada en Caracas, quedó integrada de la siguiente manera: Comisión Directiva Presidenta: Adriana Bolívar (Venezuela). Secretaria: Yraida Sánchez (Venezuela). Tesorera: Alma Simounet de Geigel (Puerto Rico). Delegados Regionales Argentina: Luisa Granato. Brasil: Luis Antonio Marcuschi. Chile: Leda Berardi. Colombia: María Cristina Martínez. México: Teresa Carbó. Venezuela: Luis Barrera Linares. La Asamblea designó a Adriana Bolívar para que procediera a la protocolización del Acta constitutiva y los estatutos. En esta primera Asamblea se acordó nombrar a Teun van Dijk socio honorario de la ALED, en reconocimiento a su valiosa colaboración con América Latina y la realización del evento.

El II Coloquio Latinoamericano de la ALED se llevó a cabo en agosto de 1997, en la Universidad Nacional de La Plata (Argentina), coordinado por Luisa Granato, con la colaboración de la Universidad de Buenos Aires. En este coloquio tuvo lugar la primera Asamblea Ordinaria de la ALED. Se tomaron importantes acuerdos que garantizarían el futuro de la Asociación. Se aprobaron los estatutos, con algunas modificaciones, que constan en el Acta, publicada luego en el Boletín Informativo número 3 (Bolívar y Sánchez, 1999); se acordó ratificar a la Comisión Directiva nombrada en Caracas; se ratificó que el Presidente y el secretario fueran del mismo país; se acordó mantener como sede de la Asociación el país donde residan el presidente y el secretario; se acordó crear la revista de la ALED y se nombró una Comisión encargada de elaborar el proyecto.

También se acordó crear la página Web de la ALED. Este año se publicó el libro: Actas del I Coloquio Latinoamericano de Analistas del Discurso (Bolívar y Bentivoglio, eds. 1997. Caracas: Universidad Central de Venezuela) El III Coloquio Latinoamericano de la ALED se realizó en Santiago de Chile, en abril de 1999, en la Sede de la Academia Chilena de la Lengua, con el auspicio de varias universidades nacionales, coordinado por Leda Berardi. En este tercer coloquio se realizó la segunda Asamblea Ordinaria de la Asociación. Tal como consta en el Acta, en esta segunda Asamblea ordinaria se realizaron los escrutinios de las primeras elecciones celebradas en la ALED.

Se celebraron los escrutinios de los votos enviados por correo y/o depositados en la urna dispuesta para tal fin en la sede de la Academia Chilena de la Lengua. Como resultado quedaron electos: Comisión Directiva Presidenta: Adriana Bolívar (Venezuela). Secretaria: María Laura Pardo (Argentina). Tesorera: Martha Shiro (Venezuela) Delegados Regionales Argentina: Gladys Lopreto. Brasil: Luiz Antonio Marcushi. Chile: Leda Berardi Drudi. México: Irene Fonte. Venezuela: Teresa Espar. Este coloquio fue importante para la creación de la Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso, porque la Asamblea dio su aprobación al primer equipo que se encargaría de su lanzamiento, que quedó integrado por: Editores: Adriana Bolívar y Luis Barrera Linares, Editora de Reseñas: Martha Shiro, Comité Editorial: Paola Bentivoglio (Venezuela), Julio Escamilla Morales (Colombia), Irene Fonte (México), María Laura Pardo (Argentina), Ingedore Villaça Koch (Brasil), Carlos Zenteno (Chile). En este período se incorporó a Patrick Charaudeau como miembro honorario de la ALED, por solicitud de miembros de Colombia, México y Venezuela.

El I Congreso y IV Coloquio de la Asociación Latinoamericana de Estudios del discurso, se celebró en el 2001, en Recife, Brasil, con el auspicio de la Universidad Federal de Pernambuco. Coordinó ambos eventos Luis Antônio Marcuschi. En este coloquio se presentó el primer número de la Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso y se ratificó el equipo editorial. Se realizó la tercera Asamblea ordinaria y se hicieron nuevas elecciones, con los resultados siguientes: Presidenta: Adriana Bolívar, Secretaria: María Laura Pardo, Tesorera: Martha Shiro, Delegados regionales: Gladys Lopreto (Argentina), Judith Hoffnagel (Brasil), Eduardo Serrano Orejuela (Colombia), Irene Fonte (México), Luis Barrera Linares (Venezuela).

Las elecciones de la delegación de Chile se realizaron en Santiago de Chile el 6 de septiembre de 2002 y quedó electa como delegada por este país Anamaría Harvey. En esta asamblea, a pedido de miembros de Argentina, Chile y Venezuela, se incorporó como socio honorario de la ALED a Lars Fant. El II Congreso y V Coloquio de la ALED se realizó en la ciudad de Puebla, México en 2003, coordinado por Rosa Montes, con el auspicio de la Benemérita Universidad de Puebla.

En este coloquio se realizó la cuarta Asamblea ordinario y tuvieron lugar nuevas elecciones con el siguiente resultado: Comisión Directiva: Presidenta: Teresa Carbó (México). Secretaria: Lourdes Molero (Venezuela). Tesorera: Irene Fonte (México). Delegados regionales Argentina: Patricia Vallejos. Brasil: Judith Hoffnagel. Colombia: Luis Alfonso Ramírez. Chile: Anamaría Harvey. México: Danielle Zavslasky. Venezuela: Lenita Vieira. Por decisión de la Asamblea, Adriana Bolívar fue nombrada Presidenta Honoraria de la ALED Para esta fecha ya se habían publicados los números 2 y 3 de la Revista. Se acordó que, a partir de este momento se publicarían dos números por año.

La representación de Chile incorporó a Marianne Peronard como miembro del Comité Editorial en sustitución de Carlos Zenteno. Ya se habían publicado en CD Rom las Actas del Congreso de Recife y las Actas del Coloquio de Chile. El III Congreso y VI Coloquio Latinoamericano de la ALED se realizó en Santiago de Chile en 2005, en la sede de la Pontificia Universidad Católica de Chile, coordinado por Anamaría Harvey. Se realizó la quinta Asamblea Ordinaria y las elecciones con los resultados siguientes: Comisión Directiva Presidenta: Anamaría Harvey (Chile). Secretaria: Juanita Marinkovich (Chile). Tesorera: Irene Fonte (México). Delegados regionales: Argentina: Patricia Vallejos de Llebot. Brasil: Denize Elena García da Silva. Colombia: Luis Alfonso Ramírez. Chile: Guillermo Soto. México: Danielle Zavlasky. Venezuela: Lourdes Pietrosemoli.

En este congreso se anunció la incorporación de Puerto Rico como país miembro. Se nombró como delegada a Doris Martínez, por haberse encargado de constituir la delegación. Igualmente se acordó incorporarla al Comité editorial de la Revista. En el año 2004 Luis Barrera Linares anunció su retiró como co-editor de la Revista. Adriana Bolívar continúa como editora y Martha Shiro como editora de reseñas. Se ratifican todos los miembros del comité editorial. Para este coloquio ya se había distribuido el volumen 4(1) y en el congreso se distribuyó el 4(2). Además de las reuniones bianuales se han realizado encuentros nacionales. El I Coloquio Nacional de Analistas del Discurso se realizó en el mes de febrero de 1996 en Cali, Colombia, un año después de haberse fundado la Asociación, coordinado por María Cristina Martínez y Eduardo Serrano.

Como producto de este Coloquio se publicó el libro Discurso, proceso y significación, compilado por María Cristina Martínez, publicado por la Universidad del Valle. Ese mismo año, Luisa Granato, coordinó el I Coloquio Nacional de Analistas del Discurso en Argentina; Luis Barrera Linares el I Coloquio de Análisis del Discurso en Venezuela y en enero de 1997, Leda Berardi organizó el primero en Chile, el cual también contó con su publicación correspondiente.

A partir de estas fechas, todos los países miembros continuaron realizando coloquios y encuentros de manera regular. Finalmente, cabe destacar que el mayor peso de las responsabilidades de las actividades de la asociación descansa sobre los delegados regionales, quienes se han dedicado a promocionar los estudios del discurso en sus países. Ellos son los que se ocupan de mantener informados a los socios y, especialmente, de convocar a Coloquios nacionales y de promover la investigación y las publicaciones en el campo de los Estudios del Discurso.

1. Promover el desarrollo científico de estudios del discurso en América Latina.

2. Propiciar la circulación del saber para confrontar las investigaciones en el área del discurso.

3. Articular Centros de Investigación para estimular la cooperación latinoamericana mediante el intercambio de profesionales.

4. Propiciar proyectos de investigación en áreas deficitarias.

5. Intensificar y sistematizar la interdisciplinariedad.

6. Promover el intercambio con otras instituciones mundiales.

7. Crear un órgano de difusión.

8. Crear un centro de información y documentación.

Artículo I. El nombre oficial de la Asociación será Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED) y tendrá como domicilio principal la ciudad de Caracas (Venezuela), pudiendo crearse seccionales en otras regiones del país y del exterior.

Artículo II. La Asociación será un organismo sin fines de lucro. Llevará a cabo sus funciones sin pretender ganancias personales para sus socios. Los fondos de los que disponga serán destinados a la realización de sus objetivos.

Artículo III. Los objetivos de la Asociación serán: Promover el desarrollo científico de estudios del discurso en América Latina. Propiciar la circulación del saber para confrontar las investigaciones en el área del discurso. Articular Centros de Investigación para estimular la cooperación latinoamericana mediante el intercambio de profesionales. Propiciar proyectos de investigación en áreas deficitarias. Intensificar y sistematizar la interdisciplinariedad. Promover el intercambio con otras instituciones mundiales. Crear un órgano de difusión. Crear un centro de información y documentación. De los Idiomas

Artículo IV. Los idiomas oficiales de la Asociación son el español y el portugués, sin menoscabo de aquellas circunstancias o situaciones especiales que exijan el uso de otros idiomas. De los Socios

Artículo V. La Asociación estará formada por socios activos y socios honorarios. Podrá ser socio activo toda persona que investigue activamente en el área de estudios del discurso y que esté debidamente inscrita en la Asociación y solvente en el pago de la cotización establecida. Igualmente podrá ser socio activo todo organismo o institución que comparta las metas y objetivos de la Asociación y esté debidamente inscrito y solvente en el pago de la cotización establecida.

La inscripción de cada uno de estos socios deberá ser aprobada por la Comisión Directiva. La Comisión Directiva decidirá si las metas y los objetivos del socio activo son compatibles con las metas y objetivos de la Asociación. Los socios de Honor serán designados por la asamblea a proposición de la Comisión Directiva de acuerdo con sus méritos especiales.

La Comisión Directiva podrá establecer otra categoría de asociados. La cotización de cada una de las categorías de socios será fijada por las asambleas de socios, bajo la recomendación de la Comisión Directiva.

Todo socio podrá presentar su renuncia haciendo llegar una comunicación por escrito a la Secretaría de la Asociación. Las tres cuartas (3/4) partes de los socios presentes en una Asamblea ordinaria o extraordinaria podrán adoptar decisiones en cuanto a la exclusión de socios. En caso de que, por una u otra razón, un socio deje de pertenecer a la Asociación, el mismo no tendrá reembolso de la cotización pagada.

Artículo VI. La Asociación estará administrada por una Comisión Directiva formada por personas que en el momento de la elección y durante su mandato sean socios activos. Estará compuesta por un Presidente/a, un Secretario/a, un Tesorero/a y un vocal por cada país latinoamericano. Para garantizar la continuidad operativa de la Asociación en caso de ausencia del Presidente, el Secretario de la Comisión Directiva deberá convocar una Asamblea.

Los integrantes de la Comisión Directiva durarán tres (3) años en sus cargos y podrán ser reelectos. La Comisión Directiva deberá: Ejecutar las decisiones de las asambleas. Definir las orientaciones y políticas necesarias para el logro de los objetivos de la Asociación y, en la medida de lo posible, consultar a los socios siempre que existiere la posibilidad de hacerlo. Administrar los fondos de la Asociación. Crear comités y atribuirles responsabilidades.

Designar los redactores de toda publicación de la Asociación. Fijar el lugar y la fecha de la Asamblea. Tomar cualquier otra iniciativa de conformidad con las metas y objetivos de la Asociación. Presentar un informe sobre el estado financiero de la Asociación. El quórum de las reuniones de la Comisión estará constituido por tres de sus miembros. Toda decisión será tomada por mayoría de votos

En caso de paridad, el/la presidente/a dispondrá de un voto decisivo. Las reuniones de la Comisión Directiva serán convocadas por el/la presidente/a por lo menos una vez cada tres meses. La Comisión Directiva será responsable del mantenimiento de los archivos y registros de la Asociación. Los vocales se desempeñarán como coordinadores regionales y deberán organizar las actividades correspondientes en el país que representen.

Artículo VII. Las Asambleas serán ordinarias y extraordinarias. La Asamblea ordinaria se constituirá al menos cada dos anos en el lugar y fecha determinados por la Comisión Directiva. Cada socio deberá recibir, con anticipación a la celebración de la Asamblea ordinaria, una convocatoria por escrito. La misma deberá precisar el orden del día y, si fuere necesario, la naturaleza de algunos asuntos especiales que deberán ser discutidos.

La Asamblea ordinaria será presidida por el/la Presidente/a de la Asociación y, en caso de ausencia, por otro socio que designe la Comisión Directiva. Examinará el balance anual debidamente auditado a fin de aprobarlo o no y dará a conocer el resultado de las elecciones llevadas a cabo por correspondencia. El orden del día de la Asamblea ordinaria deberá incluir los puntos siguientes: a) Informe del/de la Presidente/a y de la Comisión Directiva, b) Balance anual verificado, y c) Comunicación de los resultados de las elecciones llevadas a cabo por correspondencia. El quórum necesario para proceder a las discusiones de una asamblea anual podrá estar constituido por un cinco por ciento (5%) de los socios activos.

Todo socio activo presente y solvente tendrá derecho a un voto y todos los asuntos deberán ser decididos por mayoría de votos, excepto en los casos en que expresamente se especificare de otra manera en estos estatutos. En caso de paridad, el/la presidente/a de la Asamblea dispondrá de un voto decisivo.

La Comisión Directiva estará en capacidad, siempre que así lo decidiere, de convocar a una asamblea extraordinaria de la Asociación y estará obligada a ello en caso de recibir la solicitud por escrito, precisando el objeto de la Asamblea, del diez por ciento (10 %) o más de los socios.

Artículo VIII. Únicamente los socios activos de la Asociación podrán ocupar un cargo directivo. Todos los socios tendrán derecho a voto en las elecciones.

Todo socio que se postule o fuere propuesto por parte de otro socio y que estuviere solvente y de acuerdo con la presentación de su candidatura, deberá figurar en la lista de escrutinios, además de cualquier otro/a candidato/a que fuere propuesto/a por la Comisión. Las elecciones se llevarán a cabo por correspondencia por lo menos dos meses antes de la celebración de la Asamblea bianual, entre todos los socios con derecho a voto.

El lugar, fecha y hora de los escrutinios será hecho del conocimiento de todos los socios mediante una comunicación donde se informará sobre el proceso de elecciones, pudiendo participar en estos escrutinios los socios solventes que así lo desearen.

Los resultados de las elecciones quedarán determinados por la mayoría relativa de los votos registrados. Se considerarán electos como socios de la Comisión Directiva aquellos candidatos que hubieren obtenido la mayoría relativa de los votos escrutados.

Artículo IX. La Asociación obtendrá sus fondos de las cotizaciones de sus asociados, de las donaciones que reciba y de los planes que organice con esos fines.

El ejercicio financiero de la Asociación llegará a su término el 31 de diciembre de cada año, o en cualquier otra fecha que fuere fijada ocasionalmente por la Comisión Directiva.

La Comisión Directiva deberá velar por que el tesorero/a lleve o tenga bajo su control libros de contabilidad en los que deberán aparecer los registros de todos los fondos de los que dispusiere la Asociación, al igual que de todas sus deudas u obligaciones, o cualquier otra transacción financiera de la Asociación.

Dichos libros podrán ser inspeccionados por la Comisión Directiva. Los libros y estados financieros de la Asociación podrán ser verificados por todo socio solvente que desee hacerlo. Los estados financieros y el informe de auditoría deberán ser presentados ante la Asamblea de socios.

Todos los cheques, pagarés o cualquier otra orden de pago de la Asociación, deberán estar fumados por las personas que a tal fin fueren designadas periódicamente por la Comisión Directiva.

La Comisión Directiva podrá decidir acerca de cualquier transacción financiera que no perjudicare los intereses y proyectos de la Asociación: solicitud de préstamos, endosos, margen de crédito, inversiones, activos fijos, etc.

Artículo X. La Comisión Directiva podrá concebir un sello oficial que deberá llevar el nombre de la Asociación. El sello só1o podrá ser utilizado tras resolución adoptada por la Comisión Directiva y estampado únicamente sobre los documentos que fueren establecidos en dicha resolución. Todos los documentos que lleven estampado el sello deberán estar firmados por el/la presidente/a. De la Modificación de los Estatutos

Artículo XI. Todo socio de la Asociación podrá proponer una modificación a los actuales estatutos, sometiendo a la Comisión Directiva su proposición de modificación, debidamente respaldada y firmada por otros diez (10) socios activos. Toda proposición de modificación será sometida a la consideración de la Asamblea de socios, siempre que dicha proposición haya sido remitida a los integrantes de la Comisión Directiva por lo menos tres meses antes de dicha Asamblea.

Toda modificación que haya sido sometida a los socios por correspondencia, será adoptada en caso de que recibiere el apoyo de dos tercios (2/3) de los socios que remitieren su tarjeta de votación en el periodo establecido. Toda modificación remitida a los socios durante una asamblea será adoptada en caso de que recibiere el apoyo de dos tercios (2/3) de los socios presentes en dicha Asamblea.

Artículo XII. La duración de la Asociación será de veinte años (20) a partir de la fecha de su protocolización ante los organismos legales competentes, pudiendo ser prorrogada su existencia por lapsos iguales o decretada su disolución cuando así lo decida la Asamblea de miembros. Disposiciones Transitorias

Artículo XIII. 1. Para el inicio de las actividades de esta Asociación se designa la siguiente Comisión Directiva: a) Presidente: Adriana Bolívar (Venezuela). b) Secretaria: Iraida Sánchez (Venezuela). c) Tesorera: Alma Simounet de Geigel (Puerto Rico). d) Vocales: Luisa Granato de Grasso (Argentina). e) Luiz Antônio Marcuschi (Brasil). f) Leda Berardi (Chile). g) María Cristina Martínez (Colombia). h) Teresa Carbó (México). i) Luis Barrera Linares (Venezuela). 2. Se acuerda una cuota anual de cincuenta dólares americanos (U.S.$ 50) o su equivalente en moneda local, calculado al cambio oficial.

● Argentina
● Brasil
● Chile
● Colombia
● México
● Puerto Rico
● Uruguay
● Venezuela

Directiva y delegados regionales Junta Directiva 2011- 2013

PRESIDENTE: NEYLA GRACIELA PARDO ABRIL
VICEPRESIDENTE: DENIZE ELENA GARCIA DA SILVA
SECRETARIA: TERESA OTEIZA
TESORERA: MARIA CRISTINA AZQUETA.

Delegados Regionales:

● Argentina: Sara Pérez. siperezc@gmail.com
● Brasil: Wander Emediato. aledbrasil.emediato@gmail.com
● Chile: Lésmer Montecino. lmontecs@uc.cl
● Colombia: Sandra Soler. ssoler73@hotmail.com.
● México: Eva Salgado Andrade. esalgado@ciesas.edu.mx
● Puerto Rico: Doris Martínez. dmartinez01071966@yahoo.com
● Uruguay: Irene Madfes. imadfes@adinet.com.uy
● Venezuela: Vanessa Courleander. vcourleander@unimet.edu.ve

Directiva y delegados regionales Autoridades
COMISIÓN DIRECTIVA PERIODO 2009-2011

PRESIDENCIA: Neyla Graciela Pardo Abril –Colombia-.
SECRETARÍA: Denize Elena García da Silva –Brasil-.
TESORERÍA: Francisco Octavio Zuluaga –Colombia-.

Delegados Regionales Argentina:

Isolda Carranza 1287cosa@arnet.com.ar
Brasil: Wander Emediato aledbrasil.emediato@gmail.com
Chile:Teresa Oteiza moteizas@uc.cl
Colombia: Julia Baquero aledcolombia@gmail.com
México: Elin Emilsson elin.emilsson@gmail.com
Puerto Rico: Doris Martínez dmartinez01071966@yahoo.com
Uruguay: Irene Madfes imadfes@adinet.com.uy
Venezuela: Francisco José Bolet franbolet@yahoo.es

COMISIÓN DIRECTIVA PERÍODO 2007-2009.

Ana María Harvey Presidenta
Neyla Pardo Secretaria
Lésmer Montecino Tesorera

PRESIDENTAS HONORARIAS:
Adriana Bolívar (1995-2003)
Teresa Carbó (2003-2005)
Ana María Harvey (2007-2009)

SOCIOS HONORARIOS:
Teun van Dijk Patrick
Charaudeau Lars Fant
Ana María Harvey

Idiomas

Los idiomas oficiales de la Asociación son el español y el portugués, sin menoscabo de aquellas circunstancias o situaciones especiales que exijan el uso de otros idiomas.